注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

雁门薩氏家园

来稿 sa304@163.com 或 sazhishen@sina.com

 
 
 

日志

 
 

薩氏赐茔图铭 译文(转译)  

2013-02-08 08:52:38|  分类: 薩氏研究 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

榕城西郊大梦山的南边,

一弯墨池,水波清澈涟涟。

有元代词人萨照磨的后裔,

择此天灵地杰的墓场,让祖先在此长眠。

世代当官的蒙古人薩氏家族,

得到皇帝的表彰赏识,不乏章篇。

这里的水——

     如美丽飘逸的仙女衣带。

这里的山——

     如坚固磨盘延续连连。

在如此山川形胜的佑护下,

薩家子孙必定健康长寿,春秋绵延万万年。

 

本珪译

  评论这张
 
阅读(136)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017